Magyarországi görögkatolikus szertartásokon nyújt zenei szolgálatot október 19. és 22. között a híres hollandiai Hoorns Byzantijns Mannenkoor, a Hoorni Bizánci Férfikar, amely hiteles előadója a szláv-bizánci egyházi énekeknek.

Darabán Judit, a Nyíregyházi Görögkatolikus Egyházmegye sajtóirodájának munkatársa az MTI-nek elmondta: az együttes a Hajdúdorogi Görögkatolikus Metropólia meghívására érkezik az országba.

Az 1985-ben alakult harminchat tagú kórus hétfőn a váci Szent József-templomban, kedden a Máriapócsi Nemzeti Kegyhely bazilikájában, szerdán a nyíregyházi társszékesegyházban, míg csütörtökön a miskolci székesegyházban működik közre ószláv nyelven énekelve a görögkatolikus szertartáson.

A holland kórus monasztikus stílusban adja elő az egyházi énekeket, olyan módon, ahogyan az eredeti dallamok hagyománya szerint az orosz monostorokban énekelnek a szerzetesek.

Az egyházi énekek mellett világi dallamokat is megszólaltatnak: holland, magyar, orosz és ukrán népdalokat.

A Hoorni Bizánci Férfikart 1990 óta Grigori Sergei Sarolea vezeti, aki a hágai és a rotterdami konzervatóriumban tanult, mesterfokozatát pedig az utrechti egyetemen szerezte. Orosz ortodox családban nevelkedett, gyermekkorában sajátította el az egyház liturgikus dallamait, a szláv-bizánci egyházzene specialistája pedig autodidakta módon lett.

A kórus eddig hat lemezt adott ki, a legutolsót két héttel ezelőtt, Rituálék címmel. A CD-k hanganyaga felöleli mindazokat a bizánci rítusú egyházi énekeket, amelyek az élet fontosabb eseményeit kísérik, így a születést, a keresztelést, a házasságkötést, a temetést. Előadnak továbbá Aranyszájú Szent János-féle liturgiai, Valaam monostori vecsernyés, valamint böjti és húsvéti énekeket is.

Az énekkar huszonnégy taggal érkezik Magyarországra, s a miskolci Szent Liturgia után alkalmi koncertet is ad az 1956-os forradalom nemzeti ünnepnapja tiszteletére.

A kórus közreműködésével rendezett egyházi szertartásokat Orosz Atanáz miskolci megyéspüspök, a Nyíregyházi Görögkatolikus Egyházmegye apostoli kormányzója vezeti.

Fotó: Hoorns Byzantijns Mannenkoor

Magyar Kurír